研祥智能<08285> - 業績公告 (年度，2005，摘要)
深圳市研祥智能科技股份有限公司 於 21/03/2006 公布:
(證券代號: 08285 )
年結日 :31/12/2005
貨幣 :人民幣
核數師報告 :無保留意見
注意：
此業績公佈表只載有發行人正式業績公佈的摘錄資料，應與詳細的業績公佈
一併閱覽。創業板網頁（http://www.hkgem.com ）載有正式的業績公佈。
(已經審核) (已經審核)
本期間 對上一個同期期間
由 01/01/2005 由 01/01/2004
至 31/12/2005 至 31/12/2004
RMB'000 RMB'000
營業額 : 233,445 234,061
營業盈利/(虧損) : 48,661 47,674
財務費用 : (138) (668)
應佔聯營公司之盈利/(虧損) : 不適用 不適用
應佔共同控制個體之盈利/(虧損) : 不適用 不適用
扣除稅項及少數股東權益後之盈利/(虧損) : 45,126 43,504
相對上期之百分比增減 : +3.73%
每股盈利/(每股虧損)
基本 (元) : 人民幣 0.097 人民幣 0.093
攤薄 (元) : 不適用 不適用
非經常性收益/(虧損) : 不適用 不適用
扣除非經常性項目後之盈利/(虧損) : 45,126 43,504
末期股息 (每股) : 無 人民幣0.025元
(如有其他形式可供選擇, 請註明) : 不適用 不適用
末期股息之截止過戶日期 : 不適用
股息應付日期 : 不適用
週年股東大會之截止過戶日期 : To be announced
本期間之其他分派 : 董事建議透過轉撥本公司之股份溢價
賬向全體股東以每10股派送12股。
其他分派之截止過戶日期 : To be announced
公司代表
深圳市研祥智能科技股份有限公司
簽署 :
姓名 : 李聲揚
職位 : 公司秘書
責任聲明
本公司於本表格日期的董事（「董事」）謹共同及個別就本業績公佈表所載資料
（「資料」）的準確性承擔全責，並在作出一切合理查詢後確認，就其深知與
確信，該等資料在各重大方面均準確完備且沒有誤導成份，此外也沒有遺漏任何
其他事項以致本表格的資料不準確或產生誤導。 董事知道聯交所對有關資料概無
任何責任，並承諾就聯交所因此等資料而產生的一切責任及蒙受的一切損失而對
聯交所作出賠償。
備註:
1. 上市日期
本公司股票已於二零零三年十月十日在香港聯合交易所有限公司
創業板(「創業板」)上市。
2. 呈報基準
財務報表已按照香港會計師公會頒佈之香港財務報告準則（並包
括香港公認會計原則）及按照香港公司條例之披露規定
編製。財務報表根據歷史成本慣例編製。除特別說明，本財務報
表以人民幣呈報並以人民幣千元呈列。
綜合財務報表包括本公司及其附屬公司截至二零零五年十二月三十
一日止年度的財務報表。附屬公司的業績自收購日期（即本集團取
得控制權之日期）開始綜合，直至有關控制權終止為止。本集團內
所有重大公司間交易及結餘已於綜合帳目時沖銷。
少數股東權益指外界股東在附屬公司經營業績及資產淨值中所佔之
權益。
3. 新訂及經修訂香港財務報告準則之影響
本集團於本年度之財務報表首次採納香港會計師公會頒佈之香港財
務報告準則（並包括香港公認會計原則）。採納香港會計準則並無
對本集團及本公司會計政策以及本集團及本公司綜合財務報表之計
算和呈報方法及披露資料構成任何重大影響。
4. 營業額
2005 2004
營業額 RMB'000 RMB'000
產品銷售
EIP 板級產品 117,739 119,619
EIP 殼級產品 108,898 107,209
遙距數據模組 6,808 7,233
---------- ---------
總營業額 233,445 234,061
---------- ---------
其他收益
增值稅減免 6,973 8,157
政府補貼 2,118 2,751
銀行利息收入 3,538 2,439
其他 2,211 1,471
--------- ---------
14,840 14,818
--------- ---------
248,285 248,879
========= =========
5. 稅項
本公司位於深圳經濟特區，因此應繳納15%之企業所得稅。根據中
國相關所得稅法規，本公司自首個錄得應課稅溢利年度扣減承前稅
損虧損後起的兩年內免繳企業所得稅，並於其後三年獲得稅項減半
優惠。
本公司作為高新技術企業，已於二零零四年向深圳市地方稅務局申請
於深圳企業稅收優惠待遇屆滿後五年享有50%所得稅減免並於二零零
四年成功申請額外三年之50%所得稅減免直至二零零六年。因此，本
公司有權就截至二零零四年及二零零五年十二月三十一日止年度獲
得豁免50%企業所得稅之待遇。
本公司屬下分公司位於國內不同城市，彼等之應課稅溢利按33%的
稅率繳納企業所得稅。本集團之附屬公司位於深圳經濟特區，因此
應繳納15%之企業所得稅。由於該附屬公司在本年度並無應課稅溢
利，故財務報表並無就此作出撥備。
2005 2004
人民幣千元 人民幣千元
集團：
中國所得稅 -- 本年度撥備 3,397 3,502
--------- ---------
本年度總稅項 3,397 3,502
========= =========
6. 母公司普通股股東應佔每股盈利
截至二零零五年十二月三十一日止之每股基本盈利，乃按母公司普通股
股東應佔盈利約人民幣45,126,000元（二零零四年：
人民幣43,504,000元）及期內已發行之467,100,000股
（二零零四年：467,100,000股）計算。
7. 股息
董事不建議派發截至二零零五年十二月三十一日止年度之股息。
8. 將股份溢價賬轉增股本
董事建議透過轉撥本公司之股份溢價賬人民幣56,052,000元，轉
增每股面值人民幣0.10元之560,520,000股普通股，向全體股東
以每10股派送12股。此項建議須獲本公司股東於即將舉行之股東周
年大會上通過，方可作實。
|