N P H INT'L<0182> - 公告

香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表
任何聲明，並明確表示概不就因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內
容而引致之任何損失承擔任何責任。

N P H International Holdings Limited
（南北行國際集團有限公司）
（於百慕達註冊成立之有限公司）

單一最大股東之變動

概要

N P H International Holdings Limited（「本公司」）之董事會（「董事會」）公
佈，本公司之單一最大股東兼主席邱偉銘先生知會董事會，彼於一九九九年五月三十
一日與Hong Tau Investment Limited（「Hong Tau」）簽訂一項協議；據此，作為
實益擁有人之邱先生同意以1.00港元向Hong Tau出售Victory Hunter Holdings 
Limited（「Victory Hunter」）唯一已發行股份，而該協議於一九九九年五月三十
一日簽訂後，出售隨即完成。Victory Hunter持有約24%本公司股份。

協議日期：一九九九年五月三十一日

訂約方：

賣方：  邱偉銘先生，本公司主席，為實益擁有人
買方：  Hong Tau，為於英屬處女群島註冊成立之公司，其51%由Welcome Success 
Worldwide Ltd（本公司兩名董事孫曉路先生及朱鈞先生各擁有其50%之權益）擁
有，而49%則由濱港財務有限公司（「濱港」）擁有。孫曉路先生及朱鈞先生皆無
Welcome Success Worldwide Ltd之決定投票權或控制權。黃淑云女士及趙大可先
生（分別為本公司之董事及其若干附屬公司之董事）為濱港之董事，而黃淑云女士
亦為濱港之母公司之董事。濱港乃於香港註冊成立之私人有限公司。除本公佈所披
露者外，Hong Tau乃獨立於本公司；於進行該項交易前，並無持有任何本公司股
份。黑龍江經濟開發集團公司及黑龍江國投公司分別擁有其80%及20%之權益。黑
龍江經濟開發集團公司及黑龍江國投公司均為中國國有企業。黑龍江經濟開發集團
公司乃受黑龍江省財政廳監管，而黑龍江國投公司則受黑龍江省政府監管。作為利
德之債權人及股東（見下文），濱港曾促成黃淑云女士及趙大可先生分別獲委任為
本公司之董事及其若干附屬公司之董事，從而監察利德之財務狀況。

交易之理由：

於Victory Hunter之股份（為該協議所述之待售股份）乃以利德國際有限公司（「利
德」）之名義登記。利德乃以信託形式代邱先生持有該股份。邱先生、濱港及某公
司（孫曉路先生與朱鈞先生分別擁有其20%及33%權益，而獨立第三方擁有其餘下
權益）（「X公司」）分別擁有利德之40%、30%及30%之權益。於一九九七年五月，
利德向濱港借取約5,000,000美元，向X公司借取3,000,000美元及向其他無關連
各方借取2,000,000美元。自註冊成立以來，Victory Hunter一直錄得虧損，並
欠負一本港銀行70,000,000港元。該款項乃以本公司所有以Victory Hunter名義
登記之股份（約佔本公司股份24%）作為抵押。Victory Hunter目前有負資產值。
該項交易對上述利德未償還及所欠之貸款不會造成任何影響，而本公司以Victory 
Hunter名義登記之股份將繼續按予該銀行。

鑑於利德及Victory Hunter之財政狀況，邱先生同意將Victory Hunter唯一已發
行股份轉讓予Hong Tau。預期Hong Tau將具備更有利之條件，可取得額外資金注
入Victory Hunter，從而改善其財務狀況。

購買價：

購買價1.00港元乃經訂約方按公平原則磋商，並於計及如一九九九年三月三十一
日止年度未經審核賬目所示之Victory Hunter虧蝕淨額後釐定。

完成：

該協議於一九九九年五月三十一日簽訂後隨即完成。

董事之變動：

邱先生已於一九九九年五月三十一日辭任董事會，而Hong Tau將委任孫曉路先生、
黃淑云女士、朱鈞先生及趙大可先生為Victory Hunter之新董事及委任趙大可先
生為本公司之新董事。

孫曉路先生及黃淑云女士將分別出任本公司之主席及副主席。

對本公司之影響：

預期本公司單一最大股東之變動對本公司不會造成任何負面影響。

Hong Tau對本公司及其附屬公司之意向：

Hong Tau將審閱本公司及其附屬公司之財務及營業狀況，並於其後為本公司及其
附屬公司釐定業務方案，以及決定是否向該銀行贖回本公司以Victory Hunter名
義登記之股份。Hong Tau計劃將持有其於本公司之權益為長期投資。

一般資料：

除本公佈所披露者外，本公司之董事並無以其他方式擁有本公司或Hong Tau之權益。


承董事會命
N P H International Holdings Limited
副主席
孫曉路

香港，一九九九年五月三十一日