中電控股<0002> - 公告

香港聯合交易所有限公司及證券及期貨事務監察委員會對本公布之內容概不負
責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不會就本公布全
部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。

中電控股有限公司
CLP Holdings Limited
（於香港註冊成立之有限公司）

公布

中華電力新財務計劃仍有待審批

回應南華早報一九九九年九月九日的一篇文章，公司欲澄清其全資附屬公司中
華電力的新財務計劃（如下提及）仍有待政府審批。

根據中華電力及其他協約方與香港政府簽訂的管制法則協議，公司與政府需定
期進行財務檢討。

在財務檢討過程中，中電需編製財務計劃並呈交政府審閱。有關計劃內容包括
預測之營運開支及資本性開支。

現時財務檢討所函蓋的年期由一九九九年十月至二零零四年十二月。該段期間
的財務計劃已於一九九九年三月呈交政府進行審閱。

至於日後資本性開支的總額、發展地點及性質，則必須待政府審閱預測基本電
價及獲行政會議批准後（即財務檢討完成後），方可有所定案。

中電並無計劃在本身供電範圍內，無論是大嶼山或其他地區，過份集中地進行
投資。任何有關資本性開支的發展地點，純粹取決於客戶需要。

中電與政府就建議財務計劃所作的討論牽涉商業機密資料。因此公司不欲就南
華早報所報導的港幣二百五十億元至港幣三百四十億元數目範圍發表任何評
論，只能表示此等水平的資本性開支與中電近年來進行的資本投資水平非常接
近。在1992-99年財務計劃所函蓋的八年內，實際資本性開支約為港幣四百四
十億元（即每年港幣五十五億五千萬元）。而該財務計劃獲審批的資本投資原
為港幣六百億元。

值得注意的是財務計劃所預測之資本性開支，不僅包括新加設施的投資，並包
括更換及加強現有設施等項目。

如果政府同意的話，中電日後除了要滿足新的需求增長外，資本性開支重點將
會是在輸電及供電設施，與及維修發電設備方面作出審慎投資，以進一步改善
客戶電力供應的可靠程度及質素。與此同時，我們會繼續積極及嚴謹地控制營
運開支及電價水平。

投資者在買賣公司股票時應持謹慎態度。

中電控股有限公司
公司秘書
林英偉

香港，一九九九年九月九日