震雄集團<0057> - 公告

香港聯合交易所對本公佈之內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，
並明確表示概不就本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何
損失承擔任何責任。

CHEN HSONG HOLDINGS LIMITED
震雄集團有限公司
(於百慕達註冊成立之有限公司)

關連交易

震雄集團有限公司(『本公司』)的全資附屬公司- Chen Hsong Marketing 
International Limited (『CH Marketing』)與震雄投資有限公司(『震雄投資』) 
已簽署一份買賣協議，CH Marketing 將收購震雄投資的全資附屬公司 - Diamond 
Heart Limited (『Diamond Heart』) 的所有已發行股本，總代價為現金
HK$28,110,008。震雄投資為本公司之大股東，現時持有本公司已發行股份的67.35%
。按上市條例第十四章，本收購為一項關連交易。有關詳情將於下年度編制的年報內
披露。

背景

本公司於 1997 年發展及開始生產 PET 瓶坯系統，至目前已合共售出超過 20 套系
統。 PET 瓶坯系統是由特別設計的注塑機連同所需之模具一併出售。過去本公司一
直向外面供應商購買所需模具。

二零零零年一月二十八日簽訂之買賣

協議賣方震雄投資與買方 CH Marketing 就收購 Diamond Heart 所有已發行股本(『
收購』)一事已於二零零零年一月二十八日簽訂一份買賣協議(『協議』) 。

Diamond Heart 是一間於一九九六年十二月十六日於英屬處女島註冊成立的公司，並
擁有於一九九八年八月十九日於中華人民共和國(『中國』)註冊成立的震雄電腦輔助
設計及生產服務(深圳)有限公司 (『CHCC』) 的100% 已發行股本，該公司擁有由中
國政府發出之機器進口批文。Diamond Heart 之已發行股本為 HK$8，自成立至今並
未開始營運，現時持有現金結餘 HK$7,800,008及一批製造瓶坯系統所需模具之機器
及設備(『機器』)，按美國評值有限公司於一九九九年十月二十日評估該等機器之公
平市值為HK$20,310,000。

代價

本公司為收購 Diamond Heart 而支付予震雄投資的總代價為 HK$28,110,008，該成
交的定價是經平等協商而達致。本公司的董事，包括獨立非執行董事均認為收購 
Diamond Heart 是符合本公司及各股東之最佳利益，並按照一般正常商業條款進行，
對本公司而言，該等商業條款乃屬公平合理。收購之資金由本公司內部資源撥出。

收購原因

本公司估計瓶坯系統之營業額會繼續增長。此次收購正好與本公司的縱向整合內部生
產工序的商業策略相符，更能為本公司之盈利帶來一定貢獻。

一般

現時震雄投資分別擁有本公司及Diamond Heart的67.35%及100%已發行股本。按香港
聯合交易所有限公司(『聯交所』)的證券上市規則(『上市條例』)的第十四章，本收
購為本公司的一項關連交易。按上市條例第14.25(1)節，由於有關之收購價少於本公
司於一九九九年三月三十一日之有形資產淨值的 3%，故本收購毋須經股東大會通過
。有關詳情將於下年度編制的年報內披露。

承董事局命
蔣震
主席
香港，二零零零年一月二十八日