%PDF-1.5
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2021-08-27T23:41:50+08:00
2021-08-27T23:41:50+08:00
2021-08-27T23:41:50+08:00
Adobe InDesign 16.3 (Windows)
uuid:1432b4ad-eaa6-41e1-8b06-072952bda0bd
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
xmp.id:2458264e-98c0-164d-8087-e36dafbe9da1
proof:pdf
xmp.iid:0ffe054d-603f-d641-af30-ff319fda122a
xmp.did:b05d16fc-e008-2a4b-9ef8-c0dba39953a5
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 16.3 (Windows)
/
2021-08-27T23:41:50+08:00
application/pdf
Adobe PDF Library 15.0
False
endstream
endobj
7 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 1/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[478.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 231>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 1/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[478.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 1303>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
10 0 obj
</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 1/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[478.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 1314>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
19 0 obj
<>stream
BT
0 0 0 1 k
/Perceptual ri
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.025 Tc 12 0 0 12 285.0378 18.7502 Tm
(\226 3 \226)Tj
/T1_1 1 Tf
13 0 0 13 56.6929 776.409 Tm
[(II. )-802.5 (MAJOR PRODUCTS DATA)]TJ
2.181 -6.154 Td
(Major products)Tj
10.828 2.462 Td
(Production from )Tj
0.193 -1.231 Td
(January to June )Tj
-0.025 Tw 5.22 -1.231 Td
(2021)Tj
/T1_0 1 Tf
0 Tw 5.831 2.462 Td
(Sales from )Tj
-2.041 -1.231 Td
(January to June )Tj
-0.025 Tw 4.496 -1.231 Td
(2021)Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tw 3.484 3.692 Td
(Average selling )Tj
2.126 -1.231 Td
(price from )Tj
-2.544 -1.231 Td
(January to June )Tj
-0.025 Tw 5.22 -1.231 Td
(2021)Tj
/T1_0 1 Tf
0 Tw 13 0 3.4833 13 241.4111 664.4089 Tm
(\(0\222000 tonnes\))Tj
8.286 0 Td
(\(0\222000 tonnes\))Tj
6.986 1.231 Td
(\(RMB per tonne, )Tj
0.528 -1.231 Td
(excluding taxes\))Tj
-0.025 Tw 13 0 0 13 85.0395 632.4089 Tm
(Plate)Tj
/T1_1 1 Tf
15.441 0 Td
(129.91)Tj
/T1_0 1 Tf
8.286 0 Td
(127.92)Tj
8.811 0 Td
(4,779)Tj
0 Tw -32.538 -1.231 Td
(Hot rolling)Tj
/T1_1 1 Tf
-0.025 Tw 15.441 0 Td
(242.46)Tj
/T1_0 1 Tf
8.286 0 Td
(240.54)Tj
8.811 0 Td
(4,594)Tj
-32.538 -1.231 Td
(Bars)Tj
/T1_1 1 Tf
16.491 0 Td
(0.00)Tj
/T1_0 1 Tf
7.761 0 Td
(0.003)Tj
8.286 0 Td
(4,763)Tj
-32.538 -1.231 Td
(Billet)Tj
/T1_1 1 Tf
15.441 0 Td
(113.29)Tj
/T1_0 1 Tf
8.286 0 Td
(106.96)Tj
8.811 0 Td
(4,201)Tj
ET
0 0 0 1 K
0.5 w
q 1 0 0 1 226.7717 579.9989 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
BT
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 13 0 0 13 315.9997 581.3999 Tm
( )Tj
ET
q 1 0 0 1 334.4883 579.9989 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
BT
/T1_0 1 Tf
13 0 0 13 423.7162 581.3999 Tm
( )Tj
ET
q 1 0 0 1 442.2048 579.9989 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
BT
13 0 0 13 531.4327 581.3999 Tm
( )Tj
0.025 Tc -0.025 Tw -34.338 -2.462 Td
(Total)Tj
/T1_1 1 Tf
15.441 0 Td
(485.66)Tj
/T1_0 1 Tf
8.286 0 Td
(475.42)Tj
8.811 0 Td
(4,555)Tj
ET
2.5 w
q 1 0 0 1 226.7717 543.8353 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
0.835 w
q 1 0 0 1 226.7717 540.5028 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
BT
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 13 0 0 13 315.9997 541.7363 Tm
( )Tj
ET
2.5 w
q 1 0 0 1 334.4883 543.8353 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
0.835 w
q 1 0 0 1 334.4883 540.5028 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
BT
/T1_0 1 Tf
13 0 0 13 423.7162 541.7363 Tm
( )Tj
ET
2.5 w
q 1 0 0 1 442.2048 543.8353 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
0.835 w
q 1 0 0 1 442.2048 540.5028 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
BT
13 0 0 13 531.4327 541.7363 Tm
( )Tj
0.029 Tc 0.079 Tw -34.338 -2.335 Td
[(The)4 ( )0.5 (above)4.1 ( )0.5 (operating)4 ( )0.5 (data)4.1 ( )0.5 (is)4 ( )0.5 (unaudited.)4 ( )0.5 (Investors)4 ( )0.5 (are)4.1 ( )0.5 (advised)4 ( )0.5 (to)4 ( )0.6 (pay)4 ( )0.5 (attention)4 ( )0.5 (to)4 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0 -1.231 Td
(the investment risks and exercise caution when using such information.)Tj
20.438 -2.462 Td
(By order of the Board)Tj
/T1_1 1 Tf
-4.978 -1.231 Td
(Chongqing Iron & Steel Company Limited)Tj
7.928 -1.231 Td
(Zou An)Tj
/T1_0 1 Tf
13 0 3.4833 13 347.9729 415.3873 Tm
(Secretary to the Board)Tj
13 0 0 13 56.693 383.3873 Tm
(Chongqing, the PRC, 30 August 2021)Tj
0.041 Tc 0.07 Tw 13 0 3.4833 13 55.3589 351.3873 Tm
[(As)12.1 ( at)12.1 ( the)12.2 ( date)12.2 ( of)12.1 ( this)12.2 ( announcement,)12.1 ( the)12.1 ( Directors)12.1 ( of)12.1 ( the)12.1 ( Company)12.1 ( are:)12.1 ( Mr.)12.1 ( Zhang)16 ( )]TJ
0.049 Tc 0.33 -1.231 Td
[(W)0.5 (e)0.5 (nx)0.5 (u)0.5 (e)13 ( \()0.5 (E)0.5 (x)0.5 (e)0.5 (c)0.5 (ut)0.5 (i)0.5 (ve)13 ( )0.5 (D)0.5 (i)0.5 (re)0.5 (c)0.5 (t)0.5 (o)0.5 (r\))0.5 (,)13 ( )0.5 (Mr)0.5 (.)13 ( )0.5 (Z)0.5 (ou)13 ( )0.5 (A)0.5 (n)12.9 ( )0.5 (\()0.5 (E)0.5 (xe)0.5 (c)0.5 (u)0.5 (t)0.5 (iv)0.5 (e)13 ( )0.5 (D)0.5 (ir)0.5 (e)0.5 (c)0.5 (to)0.5 (r)0.5 (\))0.5 (,)13 ( M)0.5 (r)0.5 (.)13 ( S)0.5 (o)0.5 (n)0.5 (g)12.9 ( )0.5 (D)0.5 (e)13 ( )0.5 (An)24 ( )]TJ
0.025 Tc 0.058 Tw 0.33 -1.231 Td
(\(Non-executive Director\), Mr. Zhou Ping \(Non-executive Director\), Mr\
. Xie Zhixiong )Tj
0.051 Tc 0.07 Tw 0.33 -1.231 Td
[(\(Non-Executive)12.2 ( Director\),)12.2 ( Mr.)12.2 ( Lai)12.2 ( Xiaomin)12.3 ( \(Non-executive)12.3 ( Director\),)12.3 ( Mr.)12.3 ( Sheng)26 ( )]TJ
0.034 Tc 0.074 Tw 0.33 -1.231 Td
[(Xuejun)9 ( )0.5 (\(Independent)8.9 ( )0.6 (Non-executive)9.1 ( )0.5 (Director\),)9 ( )0.5 (Mr.)9 ( )0.5 (Zhang)9 ( )0.5 (Jinruo)9 ( )0.5 (\(Independent)9 ( )0.5 (Non-)]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0.33 -1.231 Td
(executive Director\) and Mr. Guo Jiebin \(Independent Non-executive Dire\
ctor\).)Tj
ET
endstream
endobj
15 0 obj
<>
endobj
16 0 obj
<>
endobj
22 0 obj
<>
endobj
23 0 obj
<>stream
HlUkPWfL*=D
+@!,%(02`fgdDPFGdIEV kq
.ܩ6T%[[U_sN}=s☽䨤%ijT-fB
^
ݯ5ọ݇e@F_Ti5A+|fp,`,.Yp,
? 6BߪfSK
Fr\S*_66ڠJfdR*Vktzci]#(
<ɩUFU|S}$AYgd:{}n&G=*KY!e9Ri*MQ~)c5BΠV7vkԴ#Us1>La8an-0/ [.VcX$` N;, Y<IvvD
Q^ne?*"<$\2vr:<\<R*vMpJ[ݖt{6'z},PvHRMydx|gz
|5VC~4L0hX4Ha;(kCMW6)M{?g-P.zp `2k~e\sd_.@Š%/ɳϿ)G!MT59#YAhJ_t3ʮ-თ{d]]hmm8O)w0zZ$dZN]<2x_sa=MEKc`ި4~YGdU2#Wh)zB} Mk!%z6;;&yf=0|8(n%́^=䣝%ϓ"e2B
P5xwAF_݊ܒW|?+J9=*GmߧޜH۬mx=u%\w`J%O ?0rЖ<!v#pXzFjnpHE|bze눂!AK>>y9S(Ib
3{
3!5' @sGVN:ЫI;Ĵ~zI/Mz\|E(|Dk},NX96Z;O۳rA1+'Q$h_ht
tȾrZA>m|9ex?hՒeE&4 -t@bxm%q!+f42!o}%>R&rM~Zz"Mħ